Category Archives: consigli per gli acquisti

cose da vedere

due perle dal festival Ovni (+ bonus Nothomb)

Il festival Ovni c’é ogni anno e mezzo.
É una di quelle cose meravigliose di Barcelona (gli occhi stupefatti di Marzia, appena arrivata, che dice *In Italia queste cose le istituzioni non le fanno, al massimo le fanno i centri sociali*) e si regge grazie a persone meravigliose. Gode di un finanziamento pubblico – che come tutti i fondi destinati alla cultura si fa ogni anno piú esiguo (certo, almeno non serve a pagare le botte di vita di qualche politicante, ma d’altronde non siamo in Italia e qua i corrotti vanno sotto processo anche per essersi fatti regalare semplicemente dei vestiti).
Ma basta con la retorica che la Spagna é meglio, primo perché non é vero (é l’Italia che É PEGGIO, quasi in assoluto), secondo perché poi venite tuttx qua (mica che non vi voglio, eh 🙂 ma in Italia chi ci rimane?)

Continue reading due perle dal festival Ovni (+ bonus Nothomb)

Io conosco Ana Elena Pena

A una Ladyparty del 2005 siamo pure andate al bagno insieme e con molta emozione le ho legato i lacci del corsetto.

Ana Elena é bella, simpatica e ha un sacco di talenti.
In questi giorni esce il suo primo libro, che contiene racconti e illustrazioni e si chiama Hago pompas con saliva (che non significa faccio pompe con saliva – che sarebbe anche normale perché provace un po’ senza saliva – ma piuttosto Faccio bolle di saliva)

Io ne ho letto un anticipo in esclusiva e siccome mi ha fatto ghignare ho pensato che potevo spendere due neuroni per il pubblico sollazzo e tradurvi almeno un racconto.

Il suo cazzo (da Hago pompas con saliva, Melusina 2011)

Continue reading Io conosco Ana Elena Pena

Ladyfilmine on line!

mentre familiarizzo con questo wordpress vi raccomando Ladyfilmine, un bellissimo video che racconta la Ladyfest romana dell’anno scorso. É un mix di immagini Super8 e digitali accompagnate da 4 imperdibbbili interviste ad alcune delle ladies che parteciparono alle 4 giornate queer, femministe e autogestite piú sghisce degli ultimi anni.

la regia é di Giulia Vallicelli, giá animatrice della distro femminista Porca-Ma-Donna (io la ricordo bambina, sorridente dietro al suo banchetto di fanzine in innumerevoli PhagOff – ho anche le foto, ma purtroppo at the moment non so dove ma prima o poi ricicceranno, spero), mentre il montaggio é di Lidia Ravviso, che ha fatto un lavoro eccellente nell’armonizzare analogico e digitale. Le intervistate sono (e questa é una chicca): una fotografa talentuosa, un’illustratrice geniale, una delle inventrici del bazar dei desideri romano e la sottoscritta (che ha una voce scornacchiata a causa degli eccessi della sera prima, ahem)

Detto ció voi direte: ma ndo sta? sta qui. Lo potete vedere per intero e dovete votarlo, nonché (se vi piace) programmarlo nelle vostre iniziative sul femminismo a venire, perché é davvero bello.

[in questi giorni mi é venuta a trovare la mia complice preferita di quei giorni ormai lontani ed ora che se n’é andata via morde ancora piú forte, la nostalgia di quei momenti di gloria…]

Selecta postporno multimedia (dispensa del laboratorio bulagnese)

Quella che segue é una raccolta (abbastanza) ragionata di link, titoli di libri e video relazionati con i temi che abbiamo affrontato nelle due giornate di laboratorio all’interno del Festival Sociale delle Culture Antifasciste di Bologna.

É un work in progress ancora suscettibile di verifiche, ampliamenti e correzioni (che vi invito a fare).

Continue reading Selecta postporno multimedia (dispensa del laboratorio bulagnese)

Encuentro sobre genero y ciberespacio X0y1 – Sevilla

(piú sotto, in italiano)

En Sevilla el otoño es un junio de dias muy cortos y el Encuentro se desarrolla en un contexto encantador: un Centro de Arte a orilla del Guadalquivir. Es un antiguo recinto de fabricas, con unos jardines preciosos y un campo de limones a lado (!!!). Por la mañana el sitio se anima: grupos de criaturas en visita a las expos se recrean jugando en los jardines y canta, rien, gritan.

Continue reading Encuentro sobre genero y ciberespacio X0y1 – Sevilla

autunno rosa fuoco

volgono al termine le mie vacanze romane – due settimane volate via veloci tra derive psicogeografiche e appuntamenti mancati, demolendo la candida illusione di essere ancora troppo giovane per fare veramente su serio…

(sono vecchia ma sbaglio ancora come una regazzina, cazzo)

mi godo le ultime ore di spleen, pizza bianca e parolacce in lingua originale perché é tempo di rimettersi in moto: l’autunno spagnolo sará molto intenso.

Continue reading autunno rosa fuoco