Category Archives: sul pezzo

cronaca e dintorni

Lina Mangiacapre

lei è Lina Mangiacapre, una poliedrica artista del femminismo. filosofa, politica antipolitica, pittrice, fotografa, regista e compositrice, militante femminista, saggista e poetessa (prendo le definizioni dalla sua biografia), utilizzava il termine Transfemminismo già negli anni ’70 (!!!!!). rielaborava la mitologia … Continue reading

Posted in altarini, consigli per gli acquisti, sapevatelo, sul pezzo | Tagged , , , , | Leave a comment

Uno stupro amichevole – reload

(è una versione leggermente diversa da quella originale. più matura direi. è stata pubblicata su LASPRO rivista di narrativa sociale) Due anni fa, all’inizio dell’estate, ebbi una conversazione illuminante con alcune amiche. Parlavamo di violenza sessuale, nello specifico di quelle … Continue reading

Posted in altarini, malapecora, sul pezzo, we are winning | Tagged , , | Leave a comment

chi ha fermato Rodrigo Rato?

La notizia merita un piccolo approfondimento da parte della vostra inviata nella Penisola Iberica: ieri è stato arrestato Rodrigo de Rato y Figaredo, meglio conosciuto come Rodrigo Rato, uomo forte del Partido Popular per il quale ha ricoperto il ruolo … Continue reading

Posted in sapevatelo, sul pezzo, we are winning | Tagged , , , | Leave a comment

Politiche di rischio (di Lucia Egaña)

(quando ho letto il post Politicas de riesgo di Lucia ho capito che, rispetto alla querelle Macba, era il pezzo di discorso che mi mancava. grazie a lei per averlo esplicitato e grazie a Claudia Torresani per avermi motivato e … Continue reading

Posted in sul pezzo, traduzioni, we are winning | Tagged , , , , , | Leave a comment

Art for porn – le mie raccomandazioni (capitolo 2)

Nel giorno del finissage di Art for Porn eccomi con altre raccomandazioni, che spero vi spingano ad arrivare fino a Le Dictateur, se siete a Milano (chiude alle 22 di oggi)

Posted in consigli per gli acquisti, pornolandia, sul pezzo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Art for porn – le mie raccomandazioni (capitolo 1)

Comincia oggi a Milano un evento che forse non ha bisogno di presentazioni (ma io lo presento lo stesso, perché ridondare è bello). Art for Porn è un’iniziativa delle Ragazze del porno, gruppo di cui faccio parte e la cui … Continue reading

Posted in consigli per gli acquisti, pornolandia, sul pezzo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Lo scandalo del MACBa (di bestie, sovrani e altre oscenitá)

Il mondo della cultura spagnolo qualche giorno fa è stato scosso da una serie di eventi che hanno coinvolto il MACBa, museo di arte contemporanea e orgoglio della cittá di Barcelona, e che per una serie di motivazioni politiche e … Continue reading

Posted in altarini, sul pezzo, we are winning | Tagged , , | 1 Comment

efecte Ciutat Morta

Llevo días raros, con la ilusión de estar saliendo de una pequeña depresión y el miedo a que en realidad no se me haya pasado para nada. Intento apegarme a todo lo que conlleve un mínimo de buen rollo y … Continue reading

Posted in malapecora, sul pezzo, we are winning | Tagged , , , , | Leave a comment

Trans Hack Feminist

Dal 4 all’11 agosto nell’ecolonia postcapitalista di Calafou si tiene il Trans Hack Feminist, un incontro transfemminista (organizzato insieme a etc) incentrato sull’utilizzo critico e la riappropriazione di tecnologie che investono campi d’intervento diversi che vanno dall’informatica alla ginecologia – … Continue reading

Posted in breeding, sapevatelo, sul pezzo | Tagged , , , | Leave a comment

el #19O y la frustración del periodista del régimen

(nota sobre la mani del #19O aparecida originalmente en Al di lá del buco y traducida por Victor y Paula) Hay una manifestación. No es noticia. Hay una multitud inmensa de gente  que se ríe, pasea, grita lemas. No es … Continue reading

Posted in perle, sul pezzo, we are winning | Tagged | 1 Comment