Coño Sur (postporno latinoamericano per XXDonne)

é uscito XXDonne con un mio articolo sulla postpornografia dell’America Latina che potrete leggere di seguito.

come sempre vi suggerisco di scaricare tutta la rivista e diffonderla, se avete la possibilitá di stamparla, perché contiene delle vere perle.
in piú, vi invito a partecipare alla sua campagna abbonamenti: dopo 16 sudati numeri autoprodotti infatti, la redazione di XXD ha deciso di provare a chiedere a lettrici e lettori di contribuire al lavoro della rivista con una donazione che andrá a finanziare il lavoro della redazione.
Partecipando con una quota di 12 euro riceverete per posta elettronica i prossimi 6 numeri, sovvenzionando un prezioso progetto di comunicazione femminista.
é un passaggio importante, una chiamata onesta e orizzontale contro l’autosfruttamento – visto che non era piú pensabile contare sul lavoro gratuito…

navighiamo tutte in acque piú o meno precarie e l’unico modo per sopravvivere é essere solidali.

ma ora veniamo alle meravigliose porcherie delle nostre amiche dell’altra parte dell’Atlantico.

Continue reading Coño Sur (postporno latinoamericano per XXDonne)

#marciaperlavita? no grazie

oggi a Roma sfila il cattolicesimo piú marcio e integralista, che invade le vie della mia cittá per ribadire i diritti del feto e mettere in discussione anni di lotte femministe per l’autodeterminazione e la salute femminile.

non potró essere lí di persona, altrimenti magari due uova marce andavo anche a tirargliele, cosí aderisco e supporto volentieri la campagna di Femminismoasud, Una tetta per la vita, mettendoci il mio cazzetto cyborg e un po’ di peluria selvaggia e postporno.

Continue reading #marciaperlavita? no grazie

Barricata

[…]
La gente, in genere, pensa solo a stare tranquilla, a vivere bene entro i limiti prestabiliti senza protestare. Il suo scopo nella vita è costruirsi una carriera, farsi una famiglia, fare la spesa il sabato in un centro commerciale.

Noi occupiamo autostrade, organizziamo boicottaggi, ci consumiamo le scarpe nelle manifestazioni. Reclamiamo spazi, rivendichiamo diritti, difendiamo ideali. Abbiamo in testa un bene comune che spesso trascende il nostro interesse singolare.

E anche quando come io e te non ci conosciamo, potremmo magari anche starci antipatici ma di sicuro, perversamente, giá ci vogliamo un po’ bene.
[…]

(tratto da Barricata, il mio contributo a Letteratura e Conflitto Torino – omaggio alla Valsusa e a tutte le persone, compagni e compagne ma anche altri strani animali, che ho conosciuto lí)

((la foto girava su Facebook e non so di chi é))

#Patrivive – acción de microguerrilla

si el poder es molecular nos haremos aún mas subtiles.
si no tenemos medios de comunicación masivos os hablaremos una a uno.

no pararemos ni nos rendiremos, porqué el caso 4F solo es un ejemplo de como nos golpea la represión cuando no tenemos un estilo de vida conforme a la idiotez capitalista y a sus leyes hipocritas.

y sabemos que todo está conectado, que un pedazo de nosotras y de nuestras historias sigue encerrado.

ya hemos vuelto, pequeñas y matonas.


Continue reading #Patrivive – acción de microguerrilla

support your local postporn star #04 – Post Op

oggi non sto sul pezzo, vi avverto.
visto che l’attualitá mi morde il culo, ho deciso di regalarmi e regalarvi un po’ d’evasione, ricicciando l’idea delle local postporn star.
stavolta peró vi parlo di Postporn star vere, omaggiando il primo gruppo di attiviste e performer postporno che ho avuto la fortuna di conoscere appena sbarcata a Karcelona, ormai quasi 7 anni orsono.
Loro si chiamano Post Op, sono delle pioniere del genere e questo é il primo loro video che ho visto, direi un fondamentale

Continue reading support your local postporn star #04 – Post Op

un anno senza Patri – la lucha sigue

é passato un anno.
é successo di tutto, nel frattempo.
ho viaggiato, scritto, girato video, mi sono innamorata, litigata, ho incominciato progetti e chiuso conti
ho preso decisioni importanti per il mio futuro, mi sono ingannata parecchie volte e altrettante mi sono detta la veritá.

ho continuato a vivere.

Continue reading un anno senza Patri – la lucha sigue

la vergogna d’esser donna

normalmente non leggo la stampa di regime e mi fanno orrore quasi tutti i giornali, in prima fila i cosiddetti femminili.
mi rifiuto di perder tempo anche solo sfogliando mentre sono in bagno le chilate di carta che si sprecano per cose come la moda o quella che chiamano bellezza.
peró a volte – non presa da un impulso masochista quanto piuttosto per tastare il il livello di decadenza della comunicazione mainstream – mi ci butto dentro con curiositá antropologica.
e normalmente finisce che m’incazzo come una bestia (e mi perdonino le bestie il paragone).

Continue reading la vergogna d’esser donna

il manifesto degli amori queer

…il blog é una landa abbastanza desolata giá da qualche settimana.
come succede puntualmente a ogni primavera la vita ha iniziato a correre troppo rapida e la lingua – scusate eh – era troppo impegnata a baciare per cercare di descrivere la corsa in corsa.

per riaprire le danze dopo tanto silenzio ho scelto un testo che ho scoperto da poco e che – per farmi perdonare – ho tradotto per voi.

é il MANIFESTO DEGLI AMORI QUEER di Coral Herrera Gòmez

(qui la versione originale nel blog dell’autrice)

Continue reading il manifesto degli amori queer